|
|
A WordReference não consegue traduzir essa expressão exata, mas clique em cada palavra para saber o significado:
Não conseguimos encontrar a expressão completa que estava procurando. A entrada para "drill" está exposta abaixo. Ver também: gang
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: | Traduções principais |
| drill n | (tool: bores holes) | furadeira sf |
| | Linda is putting up some shelves this weekend, so she'll need her drill. |
| | Linda vai instalar umas prateleiras neste fim de semana, por isso precisa da furadeira. |
| drill n | (dentist's tool) (ferramenta de dentista) | broca sf |
| | Pete refuses to see a dentist because he hates the sound of the drill. |
| | Pete se recusa a ver um dentista, porque odeia o som da broca. |
| drill n | (training exercise) | exercício de treinamento loc sm |
| | | treino sm |
| | The soldiers spent the afternoon doing drills. |
| | Os soldados passaram a tarde fazendo exercícios de treinamento. |
| drill n | (practice) (incêndio) | simulação sf |
| | | exercício simulado loc sm |
| | It's OK. There isn't a real fire; this is just a drill. |
| | Está tudo bem. Não há um incêndio de verdade; é só uma simulação. |
| drill [sth]⇒ vtr | (bore: a hole) | furar vt |
| | James drilled a hole for the screw to go in. |
| | James furou um buraco para o parafuso entrar. |
| drill [sth] in [sth] vtr + prep | (bore: a hole) | furar vt |
| | Alison drilled a hole in the wall. |
| | Alison furou um buraco na parede. |
| drill [sb]⇒ vtr | (train) | treinar vt |
| | | fazer o treinamento expres v |
| | The sergeant is drilling the new recruits. |
| | O sargento está treinando os novos recrutas. |
| drill [sb] in [sth] vtr + prep | (train) | sabatinar vt |
| | The teacher drilled the students in French grammar. |
| | O professor sabatinou os alunos em gramática do francês. |
| drill for [sth] vi + prep | (bore a hole to extract: oil, water) | perfurar vt |
| | The company plans to start drilling for oil in Arctic waters. |
| | A companhia planeja perfurar em busca de petróleo no Ártico. |
| Traduções complementares |
| the drill n | figurative, informal (routine, procedure) (o que se deve fazer) | protocolo sm |
| | When the CEO visits the office, what's the drill? |
| | Quando o CEO visita o escritório, qual é o protocolo? |
| drill n | (fabric) (anglicismo: tipo de tecido) | drill sm |
| | The man wore a suit made from drill. |
| | O homem usava um terno de drill. |
| drill n | (furrow for seeds) | sulco sm |
| | The gardener sowed the carrots in drills. |
| | O jardineiro plantou as cenouras em sulcos. |
drill,
drill music n | (music: type of rap) (música: tipo de rap) | drill sm |
| | Drill originated among the rappers of Chicago. |
| | O drill surgiu entre os rappers de Chicago. |
| drill⇒ vi | (bore a hole) | fazer um furo expres v |
| | There was a woman standing near the wall, drilling. |
| | Havia uma mulher em pé perto da parede, fazendo furos. |
| drill vi | (practise, train) | treinar v int |
| | The soldiers had been drilling all afternoon. |
| | Os soldados estavam treinando a tarde toda. |
drill [sth] into [sb],
drill into [sb] [sth] vtr + prep | figurative (instill) | infundir vt |
| | | inspirar em vt + prep |
| | The teacher tried to drill the multiplication tables into his students. My parents always drilled into me the importance of studying hard. |
| | O professor tentou infundir as tabelas de multiplicação em seus alunos. Meus pais sempre me infundiram a importância de estudar muito. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: | Traduções principais |
driller,
drill n | (machine that drills holes) | perfurador sm |
| | It is not workers who drill for oil these days, but huge robotic drillers. |
| driller n | (person who drills) | perfurador sm |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: Locuções verbais
drill | driller |
| drill down vi phrasal | (bore a hole) | perfurar v int |
| | From the rig, the workers drill down into the ocean floor in search of oil. |
| drill down vi phrasal | (computing: go to lower data level) (informática) | detalhar v int + prep |
| drill down vi phrasal | figurative, US (focus) | examinar a fundo loc v |
| | Jack was carefree when he was younger and often skipped school, but during his last two years of high school, he really drilled down and did well. |
| drill down through [sth] vi phrasal + prep | (computing: go through lower data levels) | detalhar vt |
| drill down through [sth] vi phrasal + prep | US, figurative (focus on) | aprofundar vt |
| drill up vi phrasal | (computing: go to higher data level) (programação) | ir a nível mais alto expres v |
| drill up through [sth] vi phrasal + prep | (computing: go through higher data levels) (programação) | passar por níveis mais altos expres v |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Nenhum título com a(s) palavra(s) "gang drill".
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "gang drill".
Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe
|
|